51.com内部邮件曝光：承认业绩不佳 给员工打气

51.com CEO 庞升东

　　【搜狐IT消息】（文/雷风）2月6日，搜狐IT从可靠渠道获得一封51.com管理层写给内部员工的邮件，邮件以“51.com管理团队”的名义发出，对2008年做了回顾，并给员工打气，期望员工团结努力，2009年取得更好的发展。
　　在邮件中，51.com管理团队承认2008年业绩不尽如人意，管理上也出现了一定的瓶颈，并认为公司出现问题除了宏观经济环境和竞争格局的影响外，主要责任还是出在管理团队身上。
　　同时51.com管理团队认为，“我们今天遇到的坎，也是规律，那么，我们顺应规律，总结经验教训，及时、坚定的做出调整，把它迈过去，就会赢来新的发展！艰苦的长征，损失极大，但却使红军真正走向成熟。我想08年的历练，也能让我们的团队更加成熟！”
　　51.com方面相关负责人向搜狐IT证实了这是庞升东代表51.com管理团队向内部员工发出的，意在给员工打气。
　　此前，51.com因为挖角腾讯员工和彩虹QQ的事件陷入舆论漩涡，而不久之前也有消息称51.com正在准备裁员降薪。
　　以下为邮件全文：
　　08年已过去。08年的业绩不尽如人意，管理上也出现一定瓶颈。我们认为除了宏观经济环境和竞争格局的影响外，主要责任还是出在我们管理团队身上。而员工，却也和我们一同承受公司发展中的这些痛苦。问题产生了，关键在于我们的团队能否正确面对问题，承认问题，并及时作出有效调整。
　　公司到上海算起有三年多了。公司前几年的发展是比较顺利的，无论是业绩增长还是投融资各方面。但比较顺利几年后，一定会遇到一个坎，这个坎你迈过去了，又变得顺利，顺利几年后，你还会遇到坎。这就是事物发展的规律。所以，我们今天遇到的坎，也是规律，那么，我们顺应规律，总结经验教训，及时、坚定的做出调整，把它迈过去，就会赢来新的发展！艰苦的长征，损失极大，但却使红军真正走向成熟。我想08年的历练，也能让我们的团队更加成熟！
　　在此，重申我们不变的目标是：让更多人快乐。
　　1）让所有用户来到这里，感觉快乐，感觉找到心灵的归宿，不会因为你的产品设计和服务不好，而抱怨、烦恼。
　　（这一点上，如果按100分计，我们目前只能打50分）
　　2）让公司的员工更加快乐。员工除了在这里可以领到较好的薪水和感受安定外，还能共同参与一项渺小却伟大的事业：所有人在一起如蜜蜂筑巢般贡献自己，让百万、千万的用户因我们的产品而快乐。
　　（在员工快乐上，我们目前只能打70分）
　　我们希望，09年上半年，用户分可以打到80，下半年打到90。如果这样，我相信我们的员工分也能打到90。我们的任务是艰巨的，但只要管理团队有毅力，员工有信心，就可以做到！我们愿意这样去做！
　　1、遇到困难时，不抱怨，不消极。把时间发在解决问题上，把胸怀用在团结同仁上。若回顾，大家会发现，抱怨和忌恨只会增加自己难过，影响自己利益。每个人生来性格不同，但事实证明皆可改进。越早改进，对自己越有利。实不能改进，将被淘汰。
　　2、不忌恨竞争对手。
　　所谓有人的地方就有江湖，不管是人还是企业，总有对手，总有人让你不爽，我们都不是神，我们都会因为对手的难缠而苦恼，但后来发现，我们不应用憎恨的眼光看自己的对手。而要把他们想成是和你一起在这个时代奋斗着，为人类社会提供更好服务的伙伴！他们给予的压力，正是用来成就你的。这样想之后，我们的心态就会好很多。所谓心中无敌则天下无敌。
　　3、历史为勇敢者铸写！
　　之前几年虽已顺利走过来，但其间的困难并不少。最早的时候，公司很小，只有一台服务器，有一次被黑客攻击数据全毁，我们抱着服务器到处找专家，终于在第十五天完整恢复数据。当时各种条件很差，我们差一点点放弃，但几万个用户的数据在那里，只有坚持下来，于是才有后来的51！到了上海后，服务器天天倒，我们当时的愿望就是，能不能有一天服务器不倒，06年元旦，新年之夜，服务器全线倒下，庞总王总谢总还有运维部的同事夜里10点赶去宁波机房，连续通宵奋战几天，把服务器弄好！他们去的那夜，窗外烟花爆响… 我们回想我们公司走过的路，看其他成功者走过的路，在风光背后，无不是一路挫折，却不屈不挠，坚定勇敢！
　　接下来，我们将马上进行有效的工作布置，未来工作中，有不好的地方，问题不大，大家一起努力及时改进，一切为了在09年，在未来，大家快乐起来！
　　51.com管理团队 2009