NTT DoCoMo公布3G过渡到3.9G路线图

　　12月8日消息作为全世界第一个商用化 W-CDMA（3G标准之一）的公司，DoCoMo将如何向3.9G进行过渡？Nikkei Electronics的记者为此采访了负责LTE技术开发的DoCoMo资深副总兼研发战略部门常务董事的Seizo Onoe先生。　　Q：你们将如何推进LTE？这与当时3G的发展有何不同？
　　Onoe：我们是全世界领导LTE技术发展的运营商之一，但并不是说我们就是先驱。我们在对3GPP技术标准化时是以“全球化”为宗旨的，所以在LTE服务推出的初期，我们各个运营商就应该提供漫游的服务。
　　就如我们一直宣传的：“我们将于2009年底完成对LTE技术的开发工作，并在2010年前后商用化LTE”。全球多家运营商也都宣布了同样的时间节点。比如，Verizon Wireless和中国移动都已经表示他们将在2010年发展LTE业务。
　　推动标准化的NGMN（Next Generation Mobile Network）组织和3GPP LTE/SAE试验联盟LSTI也都在为2010年实现商用化而做着努力。在与手机运营商、设备制造商以及终端厂商反复实施互联性测试的基础上，将定下来具体的导入时间。
　　可以肯定的是，这一次LTE将在全世界范围内同步推进。这一点，与当初3G在被DoCoMo引入之后的2年内没有引起多少关注是不同的。
　　Q：在全世界范围内同步推进LTE的最大优势是什么？
　　Onoe：技术和市场能尽快成熟起来，由此使得基站设备和终端的价格下降。如果供应商看好这个市场，那么价格下降将容易的多。当大家都对这个市场的增长抱有信心的话，价格将有进一步的下探空间。这样良性循环的结果就是用户将以低廉的价格购买移动终端、相关产品，并享受LTE的业务。
　　Q：在向LTE发展的过程中，用户将受到什么影响？
　　Onoe：LTE发展的初期，用户也许无法立刻感受到数据传输速度所带来的惊喜。除了数据传输率的问题外，运营商还面临着如何尽可能地降低单位比特的网络建造和运营成本，使得业务费用能够降下来这一永恒课题。
　　在LTE业务发展初始阶段，我们可能会把频率带宽设在最低5MHz。我们会逐步开发其潜能，拓展频率和覆盖范围，使得最终最大带宽超过100Mbps。
　　我相信，延迟降低会让用户明显体会到LTE的优势。时延问题一直是我们现存技术忽略的地方。
　　这一次，我们在设计阶段就认真考虑了时间延迟的问题，并提出了统一标准。无论是连接延迟还是传输延迟较之以往都将缩短一个数量级。
　　对于用户来说，他们会感觉到手机仿佛一直处于连接状态。LTE将会促使精简型手机终端（thin client type handset：它是一种只需执行连线程序，所有运算都集中到中央服务器上进行计算的终端模式）的发展。
　　Q：有些手机运营商更倾向于通过发展“HSPA Evolution”来延长W-CDMA的使用寿命，以此替代LTE的发展。
　　Onoe：我并不排斥发展HSPA Evolution。实际上，考虑到全世界每个运营商自身面临的问题不同，像HSPA Evolution这样的技术我认为是需要的。我所关心的其实是一项技术是否需要对大量的基站设备进行升级更新。如果说我们一开始所期望的对设备进行最小规模更新这一目的能够实现的话，这项技术到底叫什么就不重要了。
　　向64-QAM调变演进还能负担的起，但是MIMO（多输入多输出）技术就需要更高的投入了。与大规模的升级换代相比，我坚信利用4G技术的LTE将会产生更好的成本效益。
　　实际上，DoCoMo在许多基站里已经引入了发射分集技术（transmitter diversity technology），这使得日本运营商在向MIMO过度时要容易的多。尽管，在向基于MIMO的HSPA Evolution进化非常简单，但是我们更看好LTE的未来发展，因此我们坚定不移地选择了LTE。（译者：上海移动公司 胡月）